-
1 спортивные сани
-
2 сани
мн.Schlitten m; Rodel mсани, бобслёйные — Bobschlitten m, Bobsleighschlitten m, Bob m
сани, гоночные — Rennschlitten m, Renner m, Rennwolf m
сани, давосские — Davoser Rodel m
сани, двухместные [двухместные гоночные] — zweisitziger Rennschlitten m, Doppelsitzer-Rennschlitten m, Doppelsitzer m
сани, двух полезные — zweikufiger Schlitten m
сани, деревянные — Holzrodel m
сани, женские — Damenschlitten m, Frauenschlitten m; Damenrodel m
сани «Леобенер» — Leobener Stahlrodel m
сани, летние — Sommerschlitten m, Räder schütten m, Radschlitten m; Sommerrodel m
сани, металлические — Metallschlitten m; Metallrodel m
сани, мужские — Herrenschlitten m, Männerschlitten m; Herrenrodel m
сани на колёсах — см. сани, летние
сани, народные — Volksrodel m
сани, одноместные [одноместные гоночные] — einsitziger Rennschlitten m, Einsitzer-Rennschlitten m, Einsitzer m
сани «Олимпиаблитц» — Olympiablitz (-Rennschlitten) m
сани, пионерские — Pionierschlitten m
сани, полуторные одноместные спортивные — Eineinhalbsitzer-Rennschlitten m
сани, роликовые — см. сани, летние
сани, с верх дли иные одноместные спортивные — Überlänge-Rennschlitten m
сани, спортивные — Rennschlitten m
сани «Титце» — Tietze-Rennschlitten m
сани, управляемые — Lenkschlitten m; Lenkrodel m
-
3 сани
-
4 сани
мн. ч.Schlítten m; Ródelschlitten m ( спортивные)••гото́вь са́ни ле́том, а теле́гу зимо́й посл. — der klúge Mann baut vor
не в свои́ са́ни не сади́сь посл. — Schúster, bleib bei déinem Léisten
-
5 тобогган
-
6 тобогган
ngener. toboga (спортивные сани)
См. также в других словарях:
спортивные сани — rogutės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lėkštos aerodinaminės konstrukcijos su labai tvirtomis nuožulniomis plieno pavažomis ir pinta sėdyne sportininko valdomos rogutės. Leidimosi trasoje jos pasiekia didelį (daugiau kaip… … Sporto terminų žodynas
Сани — … Википедия
СПОРТИВНЫЕ СУДА МОТОРНЫЕ — охватывают как лодки самых малых размеров, так и большие океанские моторные яхты. К скоростным С. С. М. относятся: глиссеры, суда V образного типа (шарпи), морские сани. С. С. М. бывают как речные, так и чисто морские и устраиваются либо… … Морской словарь
Сани Кайта — Сани Кейта Общая информация Полное имя Сани Харуна Кейта Прозвище … Википедия
Сани Кейта — Общая информация Полное имя Сани Харуна Кейта Прозвище … Википедия
Кайта, Сани — Сани Кейта Общая информация Полное имя Сани Харуна Кейта Прозвище … Википедия
Санный спорт — скоростной спуск на санях по специальным трассам. Различают три вида саней народные, подростковые (для обучения и тренировок) и спортивные (гоночные). Спортивные сани гибкие и подвижные, с комбинированными полозьями (дерево, металл)… … Большая советская энциклопедия
БОБСЛЕЙ — [англ. bob sleigh] спорт. соревнования на особых санях с рулевым управлением, рассчитанных на несколько человек; используются специальные ледяные спуски с крутыми виражами. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. бобслей (англ. bob sleign)… … Словарь иностранных слов русского языка
БУЕР — (Ice yacht) род саней с парусами, употребляющихся для катанья по льду. В старое время Б. называлось полупалубное одномачтовое судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Буер … Морской словарь
БУЕР — (голл. boeier) 1) спортивные сани с парусом для езды по льду. Б. устанавливается на трёх стальных коротких коньках (полозьях), задний конёк рулевой (см. рис.), скорость Б. превышает 100 км/ч. 2) Небольшое одномачтовое плоскодонное парусное судно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
толкатель — ТОЛКАТЕЛЬ, я, м Разг. Спортсмен легкоатлет, занимающийся толканием ядра, а также в бобслее: член экипажа, раскачивающий и толкающий боб (специальные спортивные сани) на старте. // ж толкательница, ы. Ирина Пресс знаменитая российская спортсменка … Толковый словарь русских существительных
